Subtítulos · Whisper
Transcribir una reunión o clase
Una clase grabada o una junta de equipo se vuelve mucho más útil cuando puedes buscar dentro de ella. Whisper convierte esa grabación en un archivo de texto que puedes leer, citar o pegarle a un resumidor, todo en tu máquina y sin pagar por minuto: whisper-cli -m ggml-small.bin -l es -otxt entrevista.wav.
1. Instala whisper.cpp
Se instala una sola vez y queda para siempre. Es gratis y de código abierto:
# macOS (Homebrew)
brew install whisper-cpp
# Ubuntu / Debian (compilar desde el código, ~2 minutos)
git clone https://github.com/ggml-org/whisper.cpp
cd whisper.cpp && cmake -B build && cmake --build build -jSi nunca has usado la terminal, empieza por la guía de la terminal.
2. Transcribe la grabación a texto
Con la grabación ya en WAV, ejecuta en su carpeta:
whisper-cli -m ggml-small.bin -l es -otxt clase.wavObtienes clase.wav.txt con todo lo dicho. Una sesión de una hora grabada con un micrófono cercano se transcribe bien con el modelo small; si fue una sala grande y el audio llega lejano o con eco, ggml-medium.bin recupera bastante más.
./build/bin/whisper-cli.De la transcripción a un resumen
El texto plano es el insumo perfecto para que una IA te dé los acuerdos o el resumen. Abre clase.wav.txt, copia el contenido y pídeselo a Claude o ChatGPT: "resume esta junta en viñetas y lista las tareas pendientes con su responsable". Como el texto ya está en tu equipo, decides tú qué se sube y qué no.
Si grabaste en MP3, M4A o video
Las grabadoras de celular y las apps de videollamada exportan en otros formatos. Conviértelos a WAV de 16 kHz antes de transcribir:
ffmpeg -i reunion.m4a -ar 16000 -ac 1 -c:a pcm_s16le reunion.wavTareas relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Sirve para grabaciones largas de varias horas?
Sí. Whisper procesa el audio de principio a fin sin límite de duración; lo único que crece es el tiempo de cómputo. En una laptop modesta el modelo small va más rápido que el tiempo real, así que una grabación de dos horas se transcribe en bastante menos. Si tienes prisa, baja a un modelo más ligero o sube de modelo solo cuando la precisión lo amerite.
¿Puedo transcribir una junta sin que el audio salga de la empresa?
Esa es justo la ventaja de hacerlo local. El modelo y el programa viven en tu computadora, así que la grabación de una reunión interna o de una clase con datos sensibles nunca pasa por la nube de un proveedor. No hay subida, ni cuenta, ni política de retención de un tercero.